|
Site Map
Contact Fr. Gregory
© Copyright - material in this site may not be
reproduced in any media without the express permission of
the Web Master.
Care has been taken by this site to ensure that
all necessary copyright permissions have been obtained. If this is not the case in any
instance, this is an inadvertent error. Please contact the Web Master and this will be
rectified.
Disclaimer & Credits
|

Salvation
in the Orthodox Church / A
Conversation on Salvation / Faith through
the Year / Becoming Orthodox / The Profession of Faith / History of the Filioque
/
"Orthodox Hermeneutics" "How did we get our Bible?" /
Web Articles Links
Elsewhere on this Site
Why I
should consider the Orthodox Church
Orthodox Christianity, Creationism and Evolution
The Father and Feminism
More Information about Orthodoxy

ORTHODOX CHRISTIANITY FOR ABSOLUTE BEGINNERS

FR. GREGORY'S
ORTHODOX CATECHISM
Salvation in the Orthodox Church
(1) Ancestral Sin and Salvation
- (also, Genesis and Evolution) - what happened in Eden and how we are
saved from death and sin?
(2) Salvation History
- How God has saved His People throughout history.
(3) The Christ of
Chalcedon - How Christ is King at a personal and Cosmic level.
(4) The Death and
Resurrection of Christ - What Pascha (Easter) means in the Church and
for the World.
(5) Salvation as a Process
in Time - How God has saved us, is saving us and will save us.
(6) The Aim of Salvation -
Deification and the Christian life, grace and freedom.
(7) The River of Fire by Alexandre Kalomiros - this famous and "must
read" article clearly explains the difference between Orthodox and
Catholic / Protestant understandings of salvation.
(8)
Heaven and Hell in the After Life according to the Bible by Peter
Chopelas ... similar in scope to "The River of Fire" but less polemical in
its view of the Christian west.
(9) Orthodoxy and Creationism by Fr. Deacon Andrey Kuraev
(10) Ancestral Versus Original Sin: An Overview with Implications for
Psychotherapy by Very. Revd.. Antony Hughes, M.Div., St. Mary Antiochian
Orthodox Church, Cambridge, Massachusetts
DOWNLOAD PDF FILE FOR NO. 10
ARTICLE
Get
ADOBE ACROBAT READER to read No. 10 article.

A Conversation on Salvation
This is a question asked recently by an email correspondent (SS):-
"I was looking through your site for your version
of the significance of the death of Jesus.
This is what I understand from the nonorthodox (is
that the correct word) church:
Man is guilty of the original sin. The redemption
from this sin requires a sacrifice. However, it can't be any old sacrifice
it has to be the sacrifice of a sinless soul, because Adam was sinless when
he committed the original sin. This is where Jesus the sinless soul steps
in.
I learnt from someone that the Orthodox Church
does not have the concept of man having the original sin. I was, and still
am even after going through your website, puzled as to how there can be any
need for the sacrifice of Jesus if there was no original sin? Could you shed
some light on this in very simple layman terms please. SS "
Here is my reply
Dear SS
Hello! I will be pleased to try and make things a bit more straight
forward. The difficulty with these things is the familiarity people
have with accustomed ways of thinking and believing. When considering
other approaches and particularly if this involves reconstructing
EVERYTHING, ground floor up; it can seem a little daunting. So,
although Orthodox Christianity uses the same language as non-Orthodox
Christianity, (sin, grace, sacrifice, salvation etc.) we mean very different
things by these words.
A classic case is “original
sin.” Since this doctrine lies at the root of many of the differences
between us on salvation many Orthodox prefer to use a different term ....
“ancestral sin.” The trouble is that we can get ourselves tied up in
knots over language. It doesn’t really matter what we call it.
More importantly, what is “IT”?
From Orthodox teaching,
ancestral sin is the legacy we receive from our first parents (represented
by Adam and Eve) which inclines our wills (through temptation) to sin.
Sin here is understood in the New Testament sense of “missing the mark” ...
an analogy from archery. Human beings were created for union with God.
That is the bull’s eye. Anything less than that is “sin.”
“Falling short” is the sin that leads us into sins, (an important
distinction).
So far there is no difference
between Orthodoxy and the rest.
Now the difference.
What is “IT” that inclines our wills (through temptation)
to sin? The answer of the non-Orthodox is usually (with different
emphases) a corruption in our nature brought on by disobedience and the
devil’s influence with expulsion from the garden of Eden as punishment.
Classically in the west this has also been understood as transmitted by
sexual reproduction both in respect of the sinning of Adam and Eve AND the
guilt of their sin which we share. This then leads the west to
understand the death of Christ as a SUBSTITUTIONARY punishment of Christ for
our sin ... substitutionary so that we can be released from God’s wrath at
sin. Forgiveness in this case is more or less equivalent to:- “I will
not punish you because I have punished my Son instead.”
Catholicism and Protestantism only differ in one important
matter here ... the significance of the (alleged) corruption in our nature.
Augustine talked of humanity under condemnation as a “massa damnata” (a
damnable lump). Calvin talked over total depravity and thereby pushed
Protestantism towards a sort of extreme Augustinianism where human will was
totally disabled and only God’s action could be effective in salvation
terms. Catholicism never went that far and insisted that our wills had
a role to play, grace perfecting our nature, not destroying it, (and many
Protestants recoiled as well especially in the Anglican and Methodist
traditions), but the basic idea remained the same for all that ... the death
of Christ was a punishment ... a satisfaction of God’s wrath and just
requirements from us concerning sin, its effects and penalties.
Now from an Orthodox point of
view this is seriously deficient (putting it mildly!) .... many or even most
would say, downright heretical! Here are our objections:-
(1)
It
makes God into a monster ... he creates us knowing we will fail, he punishes
us knowing the inevitability of our sin, he relents and quite irrationally
punishes Jesus in our place, there is no innate human goodness, we are all
going to hell unless we repent ... a place where the punishment and
suffering will be never ending. Many have questioned whether this can
be the God of Love at all but rather some alien invasion of Christianity by
something atrocious and hateful.
(2)
It absolves human
beings from responsibility for their sin. If all the corruption is
received from Adam and Eve and there is nothing we can do that has any value
in salvation terms then we are merely flawed chess pieces that God moves
around his chess table. No matter how cleverly Calvinists try and
qualify their language this is the plain and monstrous implication of double
predestination. This evil “god” sets things up so that some will be
saved and some will be damned and this has nothing to do with the persons
concerned at all. All these can do is surrender to God’s inscrutable
providence, (a bit like Islam in some respects that!)
(3)
It redefines the
rich Old Testament of practice and theology sacrifice as merely
“punishment.” It would take too long here to explain how this has
distorted the notion of sacrifice but any objective survey of the biblical
understanding of sacrifice will show just how selective and misleading this
emphasis is and has become.
(4)
It isolates the
death of Christ from almost everything else which merely becomes a “walk on
part” in the drama. So, the Incarnation and the Virgin Mary have no
significance other than this is the means by which we get Jesus. The
resurrection is simply the end term prize for what has already been achieved
in its fullness on the cross. The ascension becomes inexplicable and
the Trinity a theoretical abstraction..
By contrast the Orthodox Church
continues to teach what the Church of the first Millennium taught (before
Anselm, the Scholastics and the Reformers took over in the west).
The sacrifice of Christ is the offering of God TO US and
for the COSMOS. It is the outpouring of his Love made possible by the
Incarnation and in all the intimacy with us that assuming our human nature
and flesh means. He steps into the breach of our alienation from Him
and forgives us. He steps into the breach of death and destroys it in
and by his resurrection. His life with us (his earthly ministry AND the
Pentecostal gift of the Spirit) becomes the possibility of our life now if
we will repent. This life brings us union with Him ... our intended
created state ... a transition from “glory to glory” ... deification (theosis).
Moreover his death destroying
resurrection has ALSO dealt with sin as it is the corrupting influence of
the awareness of death and our inability to fulfil the Law because of that
which is our legacy inherited from Adam and Eve ... that is, transmitted by
death, not sex. God expelled us from Eden not as a punishment but to
protect us from eternal death which would have happened if we had gone on to
eat from the Tree of Life (immortality). However, death itself had to
be destroyed if we were to enter Eden again. Sin indeed leads to death
but death and the awareness of death also leads to sin. The
resurrection (and all else) saves us just as surely as the cross does
because it is GOD-WITH-US who saves us and that entirely as the Incarnate
Son and the Life Giving Spirit from the Father.
Here is SS's reply
I am very grateful to you for your detailed
answer. It has shed some light into the differences between the Orthodox and
non-Orthodox views.
I like to compare religious beliefs but I haven't
ventured beyond the Abrahamic faiths and I only skim the surface. I look
into how the OT, the NT and the HQ (Holy Qur'an) deal with various issues
like:
Monotheism,
The Original Sin
Nature of Jesus
The mission of Jesus
The teachings of Jesus
The fate of Jesus
The position of Mohammed
I see from your answer that the Orthodox view on
the mercy of God, according to my understanding so far, is a little closer
to that of the HQ than the non-Orthodox view.
I am happy for you to publish my question
alongside your answer as requested. However, may I suggest that, out of
fairness to all, any comparison to Islam should be accompanied by quoting
relevant references from the HQ as many readers may not be familiar with
Islam.
From my studies I know that
salvation, according to HQ 103:3, is not a fait accompli by divine decree
but is open to all those who
1 have correct Faith,
2 do righteous deeds,
3 exhort one another to justice and truth, and
4 exhort one another to patient perseverance.
Thank you once again for sharing your expert knowledge
My reply to SS
I agree with you SS ... one should always quote one's primary sources
for a fair assessment. Your four points reflect the basic integrity
any religion ought to have.
On the difference between Orthodox and non-Orthodox Christianities and
how this relates to Islam I would say the following. Doubtless there
will remain huge differences between ALL Christianities and Islam on such
matters as the Trinity and the Incarnation. However, it does NOT
surprise me that you comment on a certain relative closeness between
Orthodox Christianity and Islam on the issue of human freedom and
responsibility.
It is clearly a reasonable expectation laid upon any true believer that
he or she should lead a life pleasing to God and through a freely given
assent and commitment. We regard with alarm versions of Christianity
that suppose that this is impossible for a will that is BY NATURE allegedly
in bondage to sin or Satan or both. We rather emphasise that it is
possible by the power of God working WITH us (not instead of us) to lead
such a life. We recognise and welcome though that there are Christians
of other traditions who agree with the Orthodox on this matter even though
the formal teaching of their church(es) seems to be at variance with that.
God knows his own.
Faith
Through the Year
During 2005, there will be a series of talks, usually on the first
Saturday on the Month at the Liturgy at St. Aidan's,
(schedule), tracing Orthodox Faith and Life
through the Christian Year and Calendar. Please return here monthly
to read these talks.
This section tells you what Orthodox believe in terms of the PROFESSION OF FAITH authorised for use in the
Greek Orthodox Patriarchate of Antioch. This Profession of Faith forms the basis of
instruction for those seeking BAPTISM or CHRISMATION
into the Holy Orthodox Church. Before you read the Profession of Faith you may care to
understand the process whereby someone becomes Orthodox.
Interest is expressed in Holy Orthodoxy
and contact is made with the priest serving an Orthodox Community.
The "Explorer" starts attending
Orthodox worship as frequently as possible.
The priest helps the Explorer discover
God's will for his/her spiritual journey as the Holy Spirit leads.
If it seems right that the Explorer should
proceed towards reception into the Orthodox Church, then s/he will be formally received as
a "Catechumen" and a further process agreed.
The Explorer, now a Catechumen, will
follow an appropriate course of instruction in Orthodox Faith and Life which will include
Spiritual Formation.
When the Catechumen is ready to be
baptised or chrismated s/he will be prepared.
After baptism / chrismation there will be
a short review in which the newly received Orthodox Christian will be able to find out
more about Orthodox sacramental life.
Follow this link for an
explanation of Baptism and Chrismation ... INITIATION
top
consisting of the Nicene Creed ...
"I believe in one God the Father Almighty, Maker of heaven and earth,
and of all things visible and invisible:
And in one Lord Jesus Christ, the Only-Begotten Son of God; Begotten of
the Father before all ages, Light of Light, very God of very God: begotten, not made;
being of one substance with the Father; by whom all things were made: Who for us men and
for our salvation came down from heaven: And was incarnate by the Holy Spirit and the
Virgin Mary, and was made man: And was crucified also for us under Pontius Pilate: He
suffered and was buried: And the third day he rose again according to the Scriptures: And
ascended into heaven, And sitteth on the right hand of the Father: And he shall come
again, with glory, to judge both the living and the dead: Whose kingdom shall have no end.
And I believe in the Holy Spirit, the Lord and Giver of Life, Who proceeds
from the Father; Who with the Father and the Son together is worshipped and glorified; Who
spoke by the Prophets: And I believe in One, Holy, Catholic and Apostolic Church: I
acknowledge one baptism for the remission of sins: And I look for the resurrection from
the dead: And the life of the world to come. Amen.
with elucidations from the Holy Fathers
and the 7 Ecumenical Councils ...
I believe in one God, the Father Almighty, Maker
of heaven and earth, and of all things visible and invisible;
For He is without beginning, unbegotten and without cause, but is himself the
natural cause and beginning of the Son and of the Spirit. And I
believe in his Only-Begotten Son, without mutation and without time begotten
of Him, being of one essence with Him by whom all things were
made. And I believe in the Holy Spirit, who proceeds from the (same) Father, and
with Him is glorified as coeternal, being of one essence with Him and equal in glory, and
enthroned together with Him, the Author of creation. I believe that one of the same
super-substantial and life-giving Trinity, the Only-Begotten Word, came
down from heaven, for us men, and for our salvation, and was incarnate by the Holy Spirit
of the Virgin Mary, and was made man; that is to say, was made perfect man,
yet remaining God, and in no wise changing his divine essence by his participation in the
flesh, neither being transmuted into anything else; but without mutation, assuming man's
nature, he therein endured suffering and death, being free in His divine nature from every
suffering. And on the third day he rose again (from the dead)
... ; and ascended into heaven, and sits on the right hand of (His God) the Father.
And I believe those traditions and narrations concerning the One Holy Catholic and
Apostolic Church which we have received from God and the men of God. I acknowledge one Baptism for the remission of sins. I look for the
Resurrection from the dead, and the life of the world to come.
Furthermore I confess the one Person, the Word made flesh; and I believe
and proclaim that Christ is one and the same in two natures after his incarnation,
preserving those things which were in them and from them. Therefore, also, I adore two
wills, in that each retains its own special will and its own action. I reverence,
relatively, but not in the way of worship the images divine and reverence-worthy of Christ
Himself, and of the all-undefiled Mother of God, and of all the Saints, addressing to
their originals the honour shown to them. I reject as ill-advised those who think
otherwise. And I literally and truly confess our Sovereign Lady, Mary the Birth-Giver of
God, as having borne in the flesh one of the Trinity even Christ our God. And may the same
be my helper, protector and defender all the days of my life.
I accept and confess the Apostolic and Ecclesiastical Canons, established
by the Seven Holy Ecumenical and Provincial Councils, and the traditions of the Holy
Orthodox-Catholic Apostolic Church, its rules and ordinances; and likewise I will, accept
and understand Holy Scripture in accordance with the interpretation which the Holy
Orthodox-Catholic Church, our Mother, hath held and doth hold.
I believe and confess that there are seven sacraments of the New
Testament, namely:- Baptism, Chrismation, the Eucharist, Confession, the Priesthood,
Marriage and Anointing with Oil, instituted by the Lord Christ and His Church, to the end
that through their operation and reception, we may receive blessings from on high.
I believe and confess that in the Divine Liturgy, under the mystical forms
of bread and wine, the faithful partake of the true Body and Blood of our Lord Jesus
Christ, unto the remission of their sins, and unto life eternal.
I believe and confess that it is proper to reverence and invoke the Saints
who reign on high with Christ, according to the interpretation of the Holy
Orthodox-Catholic Church; and that their prayers and intercessions avail with the
beneficent God unto our salvation: Likewise that it is well-pleasing in the sight of God
that we should do homage to their relics, glorified through incorruption, as the precious
memorials of their virtues.
I acknowledge that the images of our Saviour Christ, and of the
Ever-Virgin Mother of God, and of the other Saints are worthy to be possessed and
honoured; not unto idolatry, but that, through contemplation thereof we may be incited
unto piety, and unto emulation of the deeds of the holy persons represented by those
images.
I confess that the prayers of the faithful, which are offered up to God
for the salvation of those who have departed this life in the faith, are favourably
received, through the mercy of God.
I believe and confess that power has been given by our Saviour Christ unto
the Holy Orthodox-Catholic Church to bind and to loose: and whatsoever, by virtue of that
power, is bound or loosed on earth will be bound or loosed in heaven.
I believe and confess that the Foundation, Head and Great High Priest and
Chief Shepherd of the Holy Orthodox-Catholic Church is our Lord Jesus Christ: and that
Bishops, Pastors and Teachers are appointed by Him to rule the Church, and that the Guide
and Pilot of this Church is the Holy Spirit.
I confess that this Church is the Bride of Christ, and that therein is
true salvation.
I understand that rite follows place not person. Orthodox Christians will
conform to the Rite and practices of the parish they are attending.
I promise true obedience, unto my life's end, to the Metropolitan / Bishop
of this Archdiocese / Diocese and his lawful successors in office as the true Pastors of
the Orthodox Church, and to the Priests appointed by them."
top
This following excellent article is by Thomas Ross
Valentine
The First Ecumenical Council at Nicaea in A.D. 325, was concerned with defending the
Divinity of the Lord Jesus Christ against the heresy of the Arians. As such, the Symbol of
Faith formulated by its fathers said little about the Church's belief about the Holy
Spirit. It stated:
We believe in one God, the Father, almighty, maker of all things visible
and invisible;
And in one Lord Jesus Christ, the Son of God, begotten from the Father, only-begotten,
that is, from the substance of the Father, God from God, light from light, true God from
true God, begotten not made, of one substance with the Father, through Whom all things
came into being, things in heaven and things on earth, Who because of our salvation came
down and became incarnate, becoming man, suffered and rose again on the third day,
ascended to the heavens, will come to judge the living and the dead;
And in the Holy Spirit.
But as for those who say, There was when He was not, and, Before being born He was not,
and that He came into existence out of nothing, or who assert that the Son of God is of a
different hypostasis or substance, or is subject to alteration or change these the
Catholic and apostolic Church anathematises. |
| [trans. from Early Christian Creeds by J.N.D.
Kelly] |
The Second Ecumenical Council, at Constantinople in A.D.
381 (also known as the first Council of Constantinople) was again concerned with defending
the Divinity of the Lord Jesus Christ, but was also concerned with defending the Divinity
of the Holy Spirit. For that reason, it expanded the Symbol of Faith formulated by the
previous Ecumenical Council in the section pertaining to the Church's belief regarding the
Holy Spirit. This section then read:
And in the Holy Spirit, the Lord, the Giver of Life, who proceeds from
the Father; who with the Father and the Son together is worshipped and glorified; who
spoke by the prophets.
In one Holy, Catholic, and Apostolic Church.
I acknowledge one Baptism for the remission of sins. I look for the resurrection of the
dead, and the life of the world to come. Amen. |
| [Orthodox Church in America translation] |
In A.D. 587, the local council of Toledo (Spain) added Filioque
to the Creed in an attempt to combat Arianism. (The Latin word Filioque is
translated into English as 'and the Son' and changes the Symbol of Faith to
| And in the Holy Spirit, the Lord, the Giver of Life, who proceeds from
the Father and the Son; who with the
Father and the Son together is worshipped and glorified; |
This addition was intended to emphasise the consubstantiality of the
Father and Son against the Arian heresy.
From Spain, the Filioque spread to the Germanic tribe of the Franks (in
present-day France). It was embraced by Charlemagne who went so far as to accuse the East
of having deliberately omitted it from the ancient Creed. Pope
Leo III (795-816) intervened, and forbade any interpolations or alterations in the Nicene
Creed. He ordered the Creed, without Filioque, to be engraved in Latin and Greek
on two silver plates on the wall of St. Peter's in Rome. Nevertheless, the addition was
maintained by the Franks. The dispute grew (many historians think Charlemagne used the Filioque
in an attempt to justify his claim to be emperor against the Emperor of the Roman Empire
located in Constantinople) between East and West and was the focus of the council of
Constantinople which met A.D. 879-880. This council (recognised as the Eighth Ecumenical
Council by Orthodox Christians) reaffirmed the creed of A.D. 381 and declared any and all
additions to the creed invalid. This council's teaching was affirmed by the patriarchs of
Old Rome (John VIII), New Rome [Constantinople] (Photius), Antioch, Jerusalem, and
Alexandria and by Emperor Basil I.
Still, the Filioque continued to be used by the Franks and spread to other
Germanic tribes. The Filioque was first used in Rome at the coronation of Henry
II in 1014 as emperor of the Holy Roman Empire. Historians see this as a passive
acceptance by the pope (Benedict VIII) due to his dependence on the Holy Roman Empire for
military protection. From that time, Roman Catholics began adding the Filioque to
the creed and have continued doing so.
Criticism of the Filioque Objection
1:
The addition is neither from nor consistent with the Sacred Scriptures
The original phrase of the Symbol of Faith: 'We believe ... in the Holy Spirit...who
proceeds from the Father' is directly from John 15:26:
Examining the key words, we find
| |
elqh
comes |
active voice of erxomai,
meaning 'to come from one place to another (used of persons arriving), to appear, make
one's appearance, come before the public' |
paraklhtoV
Comforter |
in the widest sense, a helper, succourer, aider, assistant. More
specifically, one who pleads another's cause before a judge, a pleader, defence
counsellor, legal assistant, an advocate |
pemyw
send |
'to dispatch', 'to send', 'to thrust in' |
ekporeuetai
proceeds |
is derived from ek + poreuomai |
|
|
| preposition denoting origin as in 'from', or 'out of', the point from
whence the motion or action proceeds |
|
|
|
| 'to traverse', 'to travel' |
|
Thus, the most important word of the passage, ekporeuetai
('proceeds') refers to the Holy Spirit's point of origin. Since that origin is 'from all
eternity' (i.e. outside of time, before time began), it refers to the Holy Spirit's
eternal origin and not to His temporal mission (His being sent into the world in time).
Even recent statements from the Vatican recognise this understanding:
| the term ekporeusiV as
distinct from the term "proceed" ( proinai) can only characterize a relationship of origin to the principle without
principle of the Trinity: the Father. |
Source: L'Osservatore Romano, 20 September 1995:
'The Greek and Latin Traditions Regarding the Procession of the Holy Spirit' |
Put in simpler terms, if I give a Rawlings baseball glove to my son he
may tell others he received the glove from me, but the glove's ultimate origin is
Rawlings. Similarly, we can say we receive the Holy Spirit from the Son (because the Son
sent Him), but the Holy Spirit's ultimate origin is the Father.
The procession of the Holy Spirit from the Son cannot be found in Sacred Scripture. It
is a man-made addition. However, recent Vatican statements notwithstanding, because Roman
Catholicism has altered the ancient Holy, Catholic, Apostolic Faith and now teaches that
the Holy Spirit's eternal procession is from both the Father and the Son, it is
commonplace for Roman Catholic translations of the Bible to distort the plain meaning.
Here's how two Roman Catholic translations handle the passage (John 15:26).
| New Jerusalem Bible |
|
New American Bible |
When the Paraclete comes, whom I shall send to you from the
Father, the Spirit of truth who issues from* the Father, he will be my witness.
|
Translation
|
When the Paraclete comes, the Spirit of truth who comes
from the Father and whom I myself will send from the Father he will bear
witness on my behalf. |
| * The sending of the Spirit into the world rather than the
"eternal" proceeding from the Father within the Trinity. |
Notes
|
Comes from the Father: refers to the mission of the Spirit
to men, not to the eternal procession of the Spirit. Compare 14:26, where the Father, not
Jesus, is said to send the Spirit. |
There is nothing wrong with the New Jerusalem Bible's translation. The
use of 'issues from' instead of 'proceeds' is a fine translation of ekporeuetai,
but by footnoting 'issues from' and stating that this does not refer to the Holy Spirit's
eternal procession (His ultimate origin from all eternity) but only to the sending of the
Holy Spirit into the world (in time), it simply denies the truth.
The New American Bible (deliberately?) distorts the passage using the verb 'comes' in
place of the far more accurate (and traditional) 'proceeds'. This mistranslation obscures
the clear meaning of the Greek text. Its comment is essentially the same as the New
Jerusalem translation: a denial of the clear meaning in favour of the Roman Catholic
error. The reference to John 14:26 is a red herring. No one denies that the Holy
Spirit is sent by both the Father and the Son into the world. These Roman Catholic
translations would have one believe that there is nothing in Scripture that explicitly
reveals the eternal procession of the Holy Spirit.
The Filioque contradicts the clear and explicit teaching of our Lord Jesus
Christ as found in the Holy Gospel.
Objection 2:
The Filioque is the result of giving human 'wisdom' (philosophy) precedence over
Divine Revelation
Following the teaching of Plotinus (known as Neoplatonism), Augustine
equated deity with the essential simplicity of the Neoplatonic 'One':
| Godhead is absolutely simple essence, and therefore to be is then the
same as to be wise. |
| On the Trinity, 7.1.2 |
Following the Neoplatonic teaching that being, will, and activity of the
"One" were wholly indistinguishable, Augustine taught that the term 'God' did
not mean directly the Father, Son, and Holy Spirit, but the more general notion of the
godhead, not as any one Person in particular. Augustine so confused Person and essence
that he went so far as to refer to 'the Person of that Trinity'. [On the Trinity,
2.10.8]
By starting with this philosophical assumption of essential
simplicity and that this simplicity cannot and does not generate Divine Persons in more
than one way (because to believe that He could generate Divine Persons in more than one
way would mean God had parts, one part to beget and another to give procession), a
'problem' is found: the Son and the Holy Spirit, if both generated from the same source of
Absolute Simplicity are indistinguishable. Unfortunately, this ignores the warning of two
great saints:
| You ask what is the procession of the Holy Spirit? Do you tell me first
what is the unbegottenness of the Father, and I will then explain to you the physiology of
the generation of the Son, and the procession of the Spirit, and we shall both of us be
stricken with madness for prying into the mystery of God. |
| Saint Gregory the Theologian |
| |
| We have learned that there is a difference between begetting and
procession, but the nature of the difference we in no wise understand. |
| Saint John of Damascus |
The contrived 'problem' is 'solved' by making the Holy Spirit proceed
from both the Father and the Son, thus making the Holy Spirit's origin
ontologically different from that of the Son.
The emphasis on simplicity reduces the identity of the three Divine
Persons to relative terms to each other. As Augustine wrote:
| The terms [Father, Son, and Holy Spirit] are used reciprocally and in
relation to each other. |
| On the Trinity, 6.5.6 |
Like the Arians who denied the full deity of Christ
because He did not cause the Father (like other Neoplatonists confusing being, will, and
activity), Augustine argued for the Son's divinity because He was the cause of another
Divine Person (the Holy Spirit):
| As the Father has life in Himself, so He has given to the Son to have
life in Himself. |
| On the Trinity, 15.27.47 |
| |
| For we cannot say that the Holy Spirit is not life, while the Father is
life, and the Son is life: and hence as the Father ... has life in Himself; so He has
given to Him that life should proceed from Him, as it also proceeds from Himself. |
| On the Trinity, 15.27.48 |
Thus, there is a subordination of Persons to attributes,
and attributes to the divine essence (which is equivalent to the Neoplatonic 'One').
Augustine doesn't seem to shy away from explicitly confusing the Persons with attributes:
| Because both the Father is a spirit and the Son is a spirit, and because
the Father is Holy and the Son is Holy, therefore ... since the Father, the Son, and the
Holy Spirit are one God, and certainly God is Holy, and God is a spirit, the Trinity can
be called also the Holy Spirit. |
| On the Trinity, 5.11.12 |
This confusion is also manifested in Augustine's infamous
definition of the Holy Spirit as the love between the Father and the Son:
| Wherefore also the Holy Spirit consists in the same unity of substance,
and in the same equality. For whether He is the unity of both, or the holiness, or the
love, or therefore the unity because the love, and therefore the love because the holiness
... Therefore the Holy Spirit, whatever it is, is something common both to the Father and
Son. But that communion itself is consubstantial and co-eternal; and if it may fitly be
called friendship, let it be so called; but it is more aptly called love. |
| On the Trinity, 6.5.7 |
Augustine identifies deity with causality and regards causality to be
the defining attribute of Divinity. Thus the Father causes the Son (the second fully
Divine Person) who in turn has His Divinity affirmed by being the cause, along with the
Father, of a third Divine Person: the Holy Spirit. This follows exactly the Plotinian
model of 'One' which causes 'Nous' and the two together cause the 'world soul' (which,
incidentally, is the same structure of thought which supports the errors and heresies of
Origen). This Plotinian model is the Neoplatonic idea of a 'plurality of spheres of being,
arranged in hierarchical descending order ... each sphere of being is derived from its
superior, a derivation that is not a process in time or space'. [Encyclopaedia
Britannica]
Logic shows this reasoning is flawed. If the love between Father and Son establishes
another Divine Person, there is no reason to stop there. The love between the Father and
the Holy Spirit can be a fourth Divine Person; the love between the Son and the Holy
Spirit can be a fifth Divine Person; the love between the Father and the fourth Person can
be a sixth Divine Person; etc. etc. ad infinitum. Augustine chose to stop with
the Son causing the Holy Spirit and was unwilling to posit the Holy Spirit being the cause
of a fourth Divine Person because Divine Revelation teaches that there are only three
Divine Persons. Unfortunately, he failed to start with Divine Revelation which teaches us
that each of the Divine Persons are unique and follow the advice of St Gregory the
Theologian and Saint John of Damascus given above. As a result Augustine's hierarchical
arrangement certainly suggests that the Holy Spirit is not Divine inasmuch as He is not a
source of causality.
By beginning from a pagan philosophical presupposition of 'divine
simplicity' instead of Divine Revelation, from whence we know there are three Divine
Persons in one Godhead, the West has so confused the Divine Persons that their distinction
becomes unimportant. Thus, when faced with the following question:
Does the ability to 'spirate' the Holy Spirit
come from the Godhead or from a Person? |
Roman Catholics do not know how to respond. For those who recognise
three distinct Persons Who have been revealed to us, it is clear that if the ability to
'spirate' is attributed to the Godhead, then there are two options:
The first is a denial of the Holy Trinity; the second a ridiculous absurdity.
The entire teaching is based on a feeble attempt to employ human wisdom
to explain that which is unexplainable. It is convoluted, confused, and rooted in a
man-conceived god (as of the Neoplatonists) rather than the God of Abraham, Isaac, Jacob,
and Moses, the God of Jesus Christ. From the Orthodox perspective the only
acceptable attitude towards God is one of humble awe and submission. We humbly and
gratefully accept that which He reveals to us. We recognise that our feeble minds are
utterly incapable of understanding God as He is. We recognise that our human conceptions
of justice, mercy, and everything else even love itself falls infinitely
short of the Truth. God is 'beyond all intellection', or as Saint John of Damascus wrote:
| God then, is Infinite and Incomprehensible, and all that is
comprehensible about Him is His Infinity and His Incomprehensibility. |
Objection 3:
The Filioque distorts the meaning of personhood within the Holy Trinity
Pagan Greek ontology taught that God is first and foremost, His substance or nature.
Heretics such as the Arians and Nestorians, working from this pagan Greek thought, taught
that the substance or nature preceded God's existence as Trinity, i.e. as Three
Persons. This is the same interpretation that has come to prevail in Western Christian
thought as can be seen by the typical arrangement of books on dogmatic and systematic
theologies. (First is the existence of God, then the nature of God, then the attributes or
qualities of God; all before the existence of the Trinity is broached.)
This interpretation is important inasmuch as it assumes a priori that the
ontological 'principle' of God lies not in a Person, but in the substance, the
'being' of God. In the West, this has led to the belief that the unity of God consists of
the one divine substance.
This is a distortion of Patristic theology. Among the Fathers the unity of God, the
'cause' of the being and life of God consists not in the one substance of God,
but in the Person of the Father (His hypostasis). The one God is not the one
substance, but the Father who begets the Son and 'spirates' the Holy Spirit. Thus, God is
not bound by some ontological 'necessity' to exist. God exists because the Father exists,
He who out of love freely and eternally begets the Son and freely and eternally 'spirates'
the Holy Spirit.
Substance or nature does not exist in a vacuum, without a mode of existence (i.e.
a hypostasis or person). The one divine substance/nature is the being of God only
because it has three modes of existence Three Persons which it owes not to
the substance, but to the source ( arch) of the Three: the Father.
Apart from the Holy Trinity there is no God, no divine substance because the ontological
'principle' of God is the Father. By regarding some Divine substance as the
source of the Holy Trinity, the existence of the Three Divine Persons is made a kind of
logical necessity, thus undermining the autonomy of the Holy Trinity. In the Filioque,
this emphasis on likeness of Divine substance between the Father and the Son
results in the subordination of the Holy Spirit.
Objection 4:
The addition was novel
There are plenty of Roman Catholic teachings which explicitly teach a double
procession. Here are some of the more important (emphases added in bold, red
italics, all other emphases in originals).
The 11th Council of Toledo, 675
We also believe that the Holy Spirit, the Third Person in the Trinity is
God, and that he is one and equal with God the Father and God the Son, of one substance as
well as of one nature. However, he is not begotten nor created, but he proceeds from both and is the Spirit of both. We believe that
the Holy Spirit is neither unbegotten nor begotten: lest, if we say unbegotten we
should be asserting two Fathers; and if we said begotten we should appear to be
preaching two Sons. He is called the Spirit, not only of the Father nor only of the Son
but equally of the Father and of the Son. He
proceeds not from the Father into the Son nor from the Son to sanctify creatures; but he
is shown to have proceeded from both equally,
because he is known as the love or the sanctity of both.
The 4th Lateran Council, 1215,
A definition against the Albigenses and other heretics The Father is from no one; the Son is from the Father only; and the Holy Spirit is
from both the Father and the Son equally.
The 2nd Council of Lyons, 1274,
Constitution on the Procession of the Holy Spirit ...we
confess that the Holy Spirit proceeds eternally from the Father and
the Son , not as from two principles, but as from one; not by two
spirations but by one.
The Council of Florence, 1438-45,
Decree for the Jacobites The Father is not
begotten; the Son is begotten of the Father; the Holy Spirit proceeds
from the Father and the Son.
The Roman Catechism, I.8.6
(the official RC catechism from 1566-1994) With
regard to the words immediately succeeding: "who proceeds from the Father and the
Son," the faithful are to be taught that the Holy Spirit proceeds, by eternal procession, from the Father and the Son as from one
principle. This is a truth taught to us by the rule of the Church from which the least
departure is unwarrantable on the part of Christians.
Vatican I, 1869-70,
Dogmatic Constitution on the Principal Mysteries of the Faith For from all eternity the Father generates the Son, not in producing by emanation
another essence equal to his own, but in communicating his own simple essence. And in like
manner, the Holy Spirit proceeds, not by a multiplication of the essence, but he proceeds
by a communication of the same singular essence by one eternal spiration from the Father and the Son as from one principle.
Catechism of the Catholic Church, 246
(the official catechism since 1994) The Latin
tradition of the Creed confesses that the Spirit "proceeds from the Father and
the Son (filioque)." The Council of Florence in 1438 explains: "The Holy
Spirit is eternally from Father and Son; He has
his nature and subsistence at once (simul) from the Father and the Son. He proceeds eternally from both as from one principle and
through one spiration . . . . And, since the Father has through generation given to the
only begotten Son everything that belongs to the Father, except being Father, the Son has
also eternally from the Father, from whom he is eternally born, that the Holy Spirit proceeds from the Son ."
Catechism of the Catholic Church, 248
At the outset the Eastern tradition expresses the Father's
character as first origin of the Spirit. By confessing the Spirit as he "who proceeds
from the Father," it affirms that he comes from the Father through the Son.
The Western tradition expresses first the consubstantial communion between Father and Son,
by saying that the Spirit proceeds from the Father and the Son (filioque). |
As can be seen from the above examples, there have been attempts to
'nuance' the older teaching with statements such as 'the Holy Spirit proceeds from both
the Father and the Son as from one principle'. The problem with the Father and
Son as 'one principle' is that the Holy Spirit, Who obviously is excluded from that
principle, ends up being subordinated the fundamental problem with the Filioque.
Unfortunately, because of Roman Catholicism's understanding of its 'teaching authority' (magisterium)
in conjunction with the belief in Roman Catholicism's infallibility, they are unable to
repudiate earlier statements, even after recognising them to be in error.
The above referenced article from L'Osservatore Romano is typical of these
recent attempts to distance themselves from the older, explicit teachings of a double
procession. The article is easily summarised: although the Greek word ekporeusiV
which in Latin is rendered procedit 'can only characterize a relationship of
origin to the principle' [first page of article], procedit can refer to either an
ultimate origin or an intermediary origin.
In effect, the Vatican document claims that the Latin rendering of the
Symbol of Faith is really the equivalent of:
| We believe in the Holy Spirit, the Lord and Giver of Life, who is sent from the Father and the Son ... |
The problem with such an interpretation should be obvious. First, it is
a clear change from the original meaning. Even for those who might not understand that ekporeusiV can only refer to ultimate origin (and, since the Holy Spirit is
eternal, must refer to His eternal origin), it should be clear that this disrupts the
parallel with the Symbol's explication of the Son's origin ('one Lord Jesus Christ, the
only-begotten Son, eternally begotten of the Father').
The Symbol declares what we believe regarding the ultimate origin of the Son. Does it
not make logical sense that it would also declare what we believe regarding the ultimate
origin of the Holy Spirit instead of the sending of Him into the world at a specific
moment in time?
The addition of the Filioque was a violation of the ancient
principle established by Saint Vincent of Lerins (? - ante A.D. 450):
| In the Catholic Church herself every care must be taken that we may hold
fast to that which has been believed everywhere, always, and by all. For this is, then,
truly and properly Catholic. |
| The Notebooks, ca. A.D. 434 |
The Filioque certainly was not and is not something believed
'everywhere, always, and by all'. The Roman Catholic Church, by adopting something not
'truly and properly Catholic' forfeited its claim to be 'Catholic'.
Objection 5:
The addition of the Filioque was arbitrary
Even Roman Catholic historians and theologians now admit that the
addition of the Filioque was done arbitrarily, without consulting the East. The Filioque
expressed a novel belief which was not a part of that which had been believed 'everywhere,
always, and by all'. As Alexei Khomiakov wrote in The Church Is One:
| Therefore the pride of reason and of illegal domination, which
appropriated to itself, in opposition to the decree of the whole Church (pronounced at the
Council of Ephesus), the right to add its private explanations and human hypotheses to the
Niceno- Constantinopolitan Symbol is in itself an infraction of the sanctity and
inviolability of the Church. Just as the very pride of the separate Churches, which dared
to change the Symbol of the whole Church without the consent of their brethren, was
inspired by a spirit not of love, and was a crime against God and the Church, so also
their blind wisdom, which did not comprehend the mysteries of God, was a distortion of the
faith; for faith is not preserved where love has grown weak. |
If the True Faith were not preserved in the West where love had grown
weak (as evidenced by the arrogance of Rome in arrogating to itself all authority within
the Church) then one should expect that innovations that developed in this realm where the
True Faith were no longer preserved will be inconsistent with the truth. Sadly, this is
the case with the Filioque.
Responses to Arguments in Support of the Filioque
In this section, we will examine the usual arguments presented by supporters of the Filioque.
The first part of the section will be an examination of the 'logical' arguments. The
second part will look at excerpts taken from Patristic writings that apologists for the Filioque
present as proof-texts. Not surprisingly, Augustine and other Western writers are the most
frequently cited Patristic sources. But since we have already demonstrated that Augustine
is unreliable as an orthodox source of theology of the Holy Trinity, we will not examine
his texts in this section. Neither will we examine the texts of those writers who followed
in Augustine's footsteps. Rather, we will limit our examination to Eastern writers since
apologists for the Filioque think these should be more impressive to Orthodox
Christians.
Three warnings about Patristic citations should be noted:
-
Just as it is quite easy to proof-text the Scriptures, it is also quite easy to do the
same with Patristic writings. Frequently, such proof-texts are taken out of context and/or
misapplied to the topic. One need not look very far to see how various Protestant
denominations use proof-texts to support mutually exclusive beliefs.
-
Orthodox Christians do not regard any single person as infallible in matters of dogma.
It is not difficult to find instances where the Fathers have been in error about a
particular thing. (Of course, if the errors are serious or numerous, the writer does not
qualify as a 'Father'.) Orthodox Christians seek to find the consensus of the
Fathers. In non-dogmatic matters, this may be very difficult to do as the Fathers may have
a wide variety of opinions. But, in cases of dogma, it is generally easy to find that
which has been believed 'everywhere, always, and by all', i.e. universality,
antiquity, and consent. Opinions which are limited to a region ( e.g. the West),
that have developed after the Apostolic Age, or are not held by the overwhelming majority
of Fathers, does not meet the standards for dogma.
-
These texts are presented in English to English speakers. They are translations. Without
examining the passage in its original language and in context, it may be easy to
misinterpret these texts. If anyone reading this could supply the original Greek for the
following passages, this author would be most grateful.
Before proceeding, it should be noted that one frequently finds in the writings of the
Eastern Fathers the formula 'the Holy Spirit proceeds from the Father through the
Son'. This formula is deemed perfectly orthodox by Orthodox Christians. It testifies to
the fact that none of the Divine Persons acts apart from the others; they share the one
Divine Will.
A common analogy is that as a man, when vocalising a word exudes breath, so the Father,
when speaking (begetting) the Word exudes (spirates) the Holy Spirit (the Greek word for
'breath' (pneuma also means 'spirit'). This analogy demonstrates both
the distinction between the Son and the Holy Spirit and their inseparableness. It also
demonstrates that the Son and the Holy Spirit are of the Father and not the
Father's creations.
When the Fathers testify that the Holy Spirit is the 'Spirit of God' as well as the
'Spirit of Christ', they mean that the Holy Spirit has His eternal and existential origin
in the Father whilst being inseparably one with the Son with whom He (the Holy Spirit) is
naturally united and of the same essence. In other words, the Holy Spirit has His 'perfect
procession' (the phrase is from Saint Cyril of Alexandria) from the Father and is joined
to the Son in unity by reason of their shared essence (their consubstantiality). It is the
consubstantiality of the Three Divine Persons that is being expressed or, as Saint Maximus
the Confessor phrases it: 'the unity and unchangeableness of the Divine Essence'.
Apologists for the Filioque frequently assert that 'proceeds from the Father and
the Son' is equivalent to 'proceeds from the Father through the Son'. Although
'and' and 'through' may sometimes by synonymous in English (the paperwork must go through
the boss usually means that the boss needs to add something such as a signature and thus
constitutes an addition, an 'and'), in Greek 'through' (dia) and
'and' (kai) are never synonymous. 'Through' (dia)
never means a contributory effect; it means a 'tunnelling' or 'channelling', whereas 'and'
(kai) usually means a 'copulative' (i.e. a joining together
which expresses an addition) and sometimes also a cumulative effect (i.e. an
addition which implies an insufficiency on the part of the elements separately). In sum, dia always excludes addition; kai always means
addition. The words are mutually exclusive.
ARGUMENT: Just as the Father externally sent the Son into the world in
time, the Son internally proceeds from the Father in the Trinity. Just as the Spirit is
externally sent into the world by the Son as well as the Father [John 15:26,
Acts 2:33], He internally proceeds from both Father and Son in the Trinity. This is
why the Spirit is referred to as the 'Spirit of the Son' [Gal. 4:6] and not just the
Spirit of the Father.
RESPONSE: The phrase 'Spirit of the Son' [Gal 4:6], 'Spirit of
Christ' [Rom 8:9 and 1 Pet 1:11], and 'Spirit of Jesus Christ'
[Phil 1:19] do not speak of origin, let alone existential origin as does
John 15:26. All beings have 'spirits'. The Spirit of the Son, He Who is
consubstantial with the Father and the Holy Spirit, must be the Holy Spirit lest we
separate the Son and the Holy Spirit. This does not, however, mean that the Son is the
existential origin of the Holy Spirit. As explained above, if I give a Rawlings baseball
glove to my son he may tell others he received the glove from me, but the glove's ultimate
origin is Rawlings. Similarly, we can say we receive the Holy Spirit from the Son (because
the Son sent Him), but the Holy Spirit's ultimate origin is the Father. Possession is not
the same as existential origin.
ARGUMENT: All things that the Father has belong to the Son
[Jn 16:15], and thus the Father's ability to 'proceed' the Holy Spirit is given to
the Son.
RESPONSE: Those who use this argument must admit that this cannot mean
all things since the Father cannot give His Fatherhood to the Son (which would be
an absurdity!), but because they make a Divine substance the source of the Holy Trinity,
they fail to understand the nature of the Fatherhood that which makes the Father
the source (arch) of the Son and Holy Spirit.
ARGUMENT: That the Holy Spirit is from the Son can be seen in
Jn 20:22: 'And having said this He breathed on them and said to them, "Receive
the Holy Spirit."'
RESPONSE: It is incorrect to argue that because the Holy Spirit is
conveyed to the Apostles by the breath of the Son that the Holy Spirit's eternal and
existential origin is the Son. To argue in this way is to demonstrate ignorance of the
difference between the Holy Spirit's Eternal Origin and His temporal coming into the
world. The Holy Spirit was not 'spirated' for the first time in the Upper Room, but exists
eternally. Once this distinction is recognised it becomes clear that this passage speaks
of the Holy Spirit's coming into the world (His temporal origin) and does not refer to His
eternal, existential origin. This verse does, however, testify to the formula 'the Holy
Spirit proceeds from the Father through the Son' because the Holy Spirit comes to
us through the Lord Jesus Christ.
ARGUMENT: It oversimplifies to say that the Son does not impart
existence to others. John 1:3 states: 'All things through Him came to be, and without
Him came to be nothing which has come to be.' This is reaffirmed in the Nicene Creed
itself which makes clear that the creation is the work of both Father and Son. Indeed,
Christians both East and West acknowledge that all three persons of the Trinity are
involved in the work of creation (see Genesis 1:1-3).
RESPONSE: This argument has been included because, as
incredible as it may seem, it is frequently found in arguments presented in support of the
Filioque. For example, in correspondence received from Roman Catholics arguing
for the Filioque (self-described as 'traditionalist and/or conservative'), I have
been informed:
| ... the procession into the temporal world must be through the Son (and
as such from both simultaneously) because all temporal creation is through the Son, or
Logos. |
and
| All temporal creation is through the Logos, and all procession in the
temporal world is through the Logos, "as from one principle". Still, from the
Father ultimately who creates all, including the begotten Son. |
and
| The point missed in the east is that all creation was through the Logos,
and as such the Spirit must come to us through the Logos. |
and
| "Father and Son as from one principle" implies the necessity
of the Son, upon which all creation depends, for procession to the temporal world.
Ultimately, the question is, does or can the Spirit exist or come forth into the temporal
world without participation of the Logos? We say no, because the entirety of temporal
creation, it is revealed, is through the Word. |
This argument is incredible because John 1:3 (as well as the
application of that which is the Nicene Creed) teaches that 'through the Son' all creation
was created. The Holy Spirit is not a creation, He is eternally God. Any person
who teaches that the Holy Spirit is included in those things which 'came to be' as
referred to in John 1:3 cannot be regarded as a Christian. Such an argument is in the
same category as the claim from the Jehovah's Witnesses that the Son is created as 'a
god'.
ARGUMENT: If the dual procession be denied, it is not clear how we are
to distinguish between the Word and the Spirit, between the Second and Third Persons of
the Trinity. We distinguish between the Father and the Son, even though they are
co-eternal and co-equal, and omni-perfect, by virtue of the fact that the One begets and
the other is begotten that is, the being of One is derived from the being of the
Other. But if we say that the Son is derived from the Father alone, and that the Spirit is
derived from the Father alone, how are the Son and the Spirit different? We may indeed say
that it is the Second Person, not the First or the Third, that was made flesh for our
salvation in the Person of Jesus of Nazareth. But this does not answer the question at
hand, for the distinction of the Divine Persons must lie in the nature of the Godhead, not
in the relation of God to a universe which He need not have created.
RESPONSE: This argument was taken, verbatim, from a
supporter of the Filioque. It is, of course, the problem explained in Objection
#2 above, that human 'wisdom' (philosophy) is given precedence over Divine Revelation.
Rather than restating all the problems with this argument, let us simply recall the
statement of Saint John of Damascus:
| We have learned that there is a difference between begetting and
procession, but the nature of the difference we in no wise understand. |
| Saint John of Damascus |
ARGUMENT: The first distinctive statement about the Holy Spirit that
we find in the Creed is that He is the Life-giver. Now, what does it mean to give life?
What is the difference between a dead cat and a live one? A dead body may have all the
parts that a live one has, but in a live body the parts are interacting, each part
carrying out its distinctive function for the good of the whole body. The life of an
organism, the spirit of an organism, is the 'glue' that unites the parts into an
integrated whole. So, in the Church, it is the Spirit that gives to each member a function
to be carried out for the enhanced life of the whole Body of Christ, and gives the gifts
necessary for carrying out that function. Not all members receive the same gifts; but, as
the Apostle Paul points out to the Corinthians, the one gift available to every member is
also the one gift most to be desired, and that is the gift of love, by which the whole
body is joined together, all the members being united in love with Christ and with one
another. Thus, if anyone asks what is the special activity of the Holy Spirit, we must
answer that it is to unite in love. And if it is of the nature of the Spirit to unite
things, then we may be sure that He has been carrying out this activity for all eternity.
Before there was a Church, before there was physical life of any kind, the Spirit was the
bond of love and unity between the Father and the Son. From all eternity, independently of
any created being, God is the Lover, the Loved, and the Love itself. And the bond of unity
and love that exists between the Father and the Son proceeds from the Father and the Son.
RESPONSE: This argument was also taken from a supporter of the Filioque.
The error of subordinating the Holy Spirit to a bond of love between the Father and the
Son has already been addressed. There is a second error in the above argument: equating
the Holy Spirit to a member of the Church. The Holy Spirit is God, not a member of the
Church. There is also a third, subtler error in this argument: the idea that life is
dependent upon role/purpose. First, the Holy Spirit, being God, is not dependent
upon anything for His existence. Second, the gift of life we humans have from the Giver of
Life (the Holy Spirit along with the Father and the Son) is a free gift. We live the roles
of our life because we first exist. It is not necessary for us to engage in some
role in order for us to exist.
ARGUMENT: A creator (e.g. a writer, sculptor, musician,
architect, etc.) first conceives of an idea before he is able to give it expression (e.g.
a word, statue, composition, building, etc.). The expression does not create the idea; the
idea creates the expression. Thus it is that 'No one knows the Son, except the Father, and
no one knows the Father, except the Son, and those to whom the Son chooses to reveal Him.'
[Matt 11:27] Thus theologians say that the Father is aware of Himself only by
contemplating His image in the Son. And, just as in any creative act on the part of a
human creator, the appreciative and understanding response proceeds not simply from the
creative idea but from the creative idea revealed in the creative expression of that idea,
so on the level of the Divine Creator, the Holy Spirit proceeds not solely from the Father
but from the Father and the Son.
RESPONSE: The first part of this argument is fine. Clearly, idea
precedes expression. But one needs to be careful about applying human concepts about human
beings to the Divine Persons of the Holy Trinity. As soon as one expresses a limitation of
any of the Divine Persons (e.g. 'the Father is aware of Himself only ...') alarms
should go off in the mind of any right-thinking Christian. This idea seems more dependent
upon human 'wisdom' (philosophy) than upon Divine Revelation. It seems to deny the
Father's self-awareness. But if even human creatures possess self-awareness, then to deny
this to the Father is a gross blasphemy. Furthermore, it is unclear how the creative
process of human beings can apply to the Son or the Holy Spirit Who are not creatures.
QUOTATIONS
Tertullian, Against Praxeas, 4:1
| I believe that the Spirit proceeds not otherwise than from the Father
through the Son. |
This is the typical Eastern formula 'through the Son' discussed above.
It should be noted that whenever Tertullian is cited, one must examine from which of
the three periods of his life the citation is taken: his Orthodox period, his
semi-Montanist (a heresy) period, or his Montanist period. His Against Praxeas is
from Tertullian's Montanist period. Since Tertullian died a heretic, he is not deemed a
Father of the Church.
Origen, Commentaries on John, 2:6
| We believe, however, that there are three persons: the Father and the
Son and the Holy Spirit; and we believe none to be unbegotten except the Father. We admit,
as more pious and true, that all things were produced through the Word, and that the Holy
Spirit is the most excellent and the first in order of all that was produced by the Father
through Christ. |
Like Tertullian, Origen was judged by the Church to be a heretic and is
not deemed a Father of the Church. The above is clearly heretical, reducing the Holy
Spirit to being the first of creation, i.e. a creature. On the contrary, the Holy
Spirit is uncreated God.
Saint Maximus the Confessor, Questions to Thalassium,
63
| By nature the Holy Spirit in his being takes substantially his origin
from the Father through the Son who is begotten. |
This is the typical Eastern formula, 'through the Son'.
Saint Gregory the Wonderworker, Confession of Faith
One God, the Father of the living Word, of subsistent Wisdom and Power,
and of the Eternal Image. Perfect Begetter of the Perfect, Father of the only begotten
Son. One Lord, Only of Only, God of God, Image and Likeness of the Godhead, Efficient
Word, Wisdom comprehending the constitution of the universe, and Power shaping all
creation. Genuine Son of Genuine Father, Invisible of Invisible, and Incorruptible of
Incorruptible, and Immortal of Immortal, and Eternal of Eternal. And one Holy Spirit,
having substance of God, and who is manifested [to men, that is,]* through the Son; Image
of the Son, Perfect of the Perfect; Life, the Cause of living; Holy Fountain; Sanctity,
the Dispenser of Sanctification; in whom is manifested God the Father, who is above all
and in all, and God the Son, who is through all. Perfect Trinity, in glory and eternity
and sovereignty neither divided nor estranged.
*(The bracketed phrase above is thought to be a later editorial addition.) |
'... manifested through the Son' means that it is through the
Son that the Holy Spirit is presented to men. This has nothing to do with the Holy
Spirit's eternal origin. It refers to His temporal origin as is described in
John 20:22.
Didymus The Blind, The Holy Spirit, 37
| As we have understood discussions . . . about the incorporeal natures,
so too it is now to be recognized that the Holy Spirit receives from the Son that which he
was of his own nature . . . So too the Son is said to receive from the Father the very
things by which he subsists. For neither has the Son anything else except those things
given him by the Father, nor has the Holy Spirit any other substance than that given him
by the Son. |
Didymus the Blind followed Origen in much of his teachings regarding
creation. Like Origen, his writings were condemned as heretical. For this reason, he is
not a Father and is not regarded as a reliable source for doctrine. This passage appears
to be Neoplatonic inasmuch as it appears to echo Augustine's identification of causality
as the defining attribute of Divinity. The above presents the Father as the cause of the
Son and the Son as the cause of the Holy Spirit, i.e. a plurality of spheres of
being, arranged in hierarchical descending order, each sphere of being derived from its
superior. If this is an accurate understanding of the above, the passage should be
rejected as heretical.
Saint Athanasius, To Serapion of Thmius
| Insofar as we understand the special relationship of the Son to the
Father, we also understand that the Spirit has this same relationship to the Son. And
since the Son says, 'everything that the Father has is mine' [John 16:15], we will
discover all these things also in the Spirit. through the Son. And just as the Son was
announced by the Father, who said, 'This is my beloved Son, in whom I am well pleased'
[Matt 3:17], so also is the Spirit of the Son; for, as the Apostle says, 'He has sent
the Spirit of His Son into our hearts, crying, "Abba! Father!"' [Gal 4:6] |
We have previously addressed the passage of John 16:15.
'Announcing' obviously is not the equivalent of existential origin. We have also
previously addressed the passage of Gal 4:6 and similar passages that speak of the
'Spirit of the Son'.
Saint Epiphanius of Salamis, The Well-Anchored Man,
8, 75
| For the Only-Begotten Himself calls Him 'the Spirit of the Father', and
says of Him that 'He proceeds from the Father', and 'will receive of mine', so that He is
reckoned as not being foreign to the Father nor to the Son, but is of their same
substance, of the same Godhead; He is Spirit divine,... of God, and He is God. For he is
Spirit of God, Spirit of the Father and Spirit of the Son, not by some kind of synthesis,
like soul and body in us, but in the midst of Father and Son, of the Father and of the
Son, a third by appellation. ... The Father always existed and the Son always existed, and
the Spirit breathes from the Father and the Son; and neither is the Son created nor is the
Spirit created. |
Epiphanius of Salamis is regarded as an Orthodox saint primarily for his
work as a pastor of his flock. Most of the above passage addresses the consubstantiality
of the Father, Son, and Holy Spirit. The only phrase that may bear on the Filioque
is 'the Spirit breathes from the Father and the Son'. It would be helpful to study the
original language. Since ekporeusiV is conventionally translated as
'proceeds' whereas this passage employs 'breathes', it seems unlikely that ekporeusiV
is used. That the Holy Spirit is 'breathed' forth from the Son (see John 20:22)
refers to the Holy Spirit's temporal mission into the world, not His eternal origin.
Saint Epiphanius of Salamis, Panarion (Breadbox),
62:4
| The Spirit is always with the Father and the Son, ... proceeding from
the Father and receiving of the Son, not foreign to the Father and the Son, but of the
same substance, of the same Godhead, of the Father and the Son, He is with the Father and
the Son, Holy Spirit ever subsisting, Spirit divine, Spirit of glory, Spirit of Christ,
Spirit of the Father. ... He is third in appellation, equal in divinity, not different as
compared to Father and Son, connecting Bond of the Trinity, Ratifying Seal of the Creed. |
Like the previous passage from the same saint, the thrust of this
passage is the consubstantiality of the Holy Trinity. Saint Epiphanius does not assert
that the Holy Spirit proceeds from the Son only the Father is presented as the
source of the Holy Spirit's procession, i.e. the eternal and existential source
of the Holy Spirit. Rather, Saint Epiphanius states that the Holy Spirit 'receives' from
the Son. Though this passage does not explain what it is that the Holy Spirit receives
from the Son, Orthodox teaching is that the Holy Spirit is eternally manifested by the
Son. Since it would be proper, therefore, to state that the Holy Spirit receives His
eternal manifestation from the Son, there is nothing in this passage to which Orthodox
Christians would object.
Saint Basil the Great, On the Holy Spirit, 18:45
| Through the Son, who is one, he [the Holy Spirit] is joined to the
Father, one is one, and by Himself completes the Blessed Trinity. |
This is the typical Eastern formula, 'through the Son'. It ought to be
noted that the purpose of Saint Basil the Great's On the Holy Spirit was to
demonstrate against the Pneumatomachoi (literally 'Spirit fighters') that the Holy Spirit
was a Divine Person within the Holy Trinity. The Pneumatomachoi were anathematised at the
Second Ecumenical Council in 381.
Saint Basil the Great, On the Holy Spirit, 18:47
| The goodness of [the divine] nature, the holiness of [that] nature, and
the royal dignity reach from the Father through the only-begotten [Son] to the Holy
Spirit. Since we confess the persons in this manner, there is no infringing upon the holy
dogma of the monarchy. |
Again, this is the typical Eastern formula, 'through the Son'.
Saint Gregory of Nyssa, Against Eunomius, 1
| The Father conveys the notion of unoriginate, unbegotten, and Father
always; the only-begotten Son is understood along with the Father, coming from Him but
inseparably joined to Him. Through the Son and with the Father, immediately and before any
vague and unfounded concept interposes between them, the Holy Spirit is also perceived
conjointly. |
Again, this is the typical Eastern formula, 'through the Son'.
Saint Gregory of Nyssa, Letter to Ablabius
| While we confess the invariableness of the [Divine] Nature we do not
deny the distinction of cause and of caused, by which alone we perceive that one Person is
distinguished from another, in our belief that it is one thing to be the cause and another
to be from the cause; and in that which is from the cause, we recognize yet another
distinction. It is one thing to be directly from the First Cause, and another to be
through Him who is directly from the First, so the distinction of being Only-begotten
abides undoubtedly in the Son, nor is it doubted that the Spirit is from the Father; for
the middle position of the Son is protective of His distinction as Only-begotten, but does
not exclude the Spirit from His natural relation to the Father. |
Again, this is the typical Eastern formula, 'through the Son', albeit
much more wordy.
Saint Cyril of Alexandria, Treasury of the Holy and
Consubstantial Trinity, thesis 34
| Since the Holy Spirit when He is in us effects our being conformed to
God, and He actually proceeds from the Father and Son, it is abundantly clear that He is
of the Divine Essence, in it in essence and proceeding from it. |
At first appearance this passage seems to support the Filioque.
However, Saint Cyril also taught that the Holy Spirit had His 'perfect procession' from
the Father. The writings of Saint Cyril were thoroughly discussed during the Filioque
controversy that erupted during the patriarchate of Gregory II of Cyrus (1283-1289). The
Council of Blachernae (1285) concluded that Saint Cyril was addressing the
consubstantiality of the Holy Trinity rather than the eternal and existential origin of
the Holy Spirit.
Interestingly, this same Saint Cyril of Alexandria's interpretation of John 21 is
often used against Roman Catholic claims that Saint Peter was made leader over the
Apostles. The usual response by Roman Catholics is that the 'solitary phrase of Saint
Cyril is of no weight against the overwhelming patristic authority' which stands against
him. Of course, the same could be said if indeed this solitary phrase of Saint Cyril
supports the Filioque. It would be necessary to examine the original language to
be certain.
Saint Cyril of Alexandria, Letters, 3:4:33
| Just as the Son says 'All that the Father has is mine'
[John 16:15], so shall we find that through the Son it is all also in the Spirit. |
Again, this is the typical Eastern formula, 'through the Son'.
Saint Cyril of Alexandria, The Twelve Anathemas,
Error 9
| We must not say that the one Lord Jesus Christ has been glorified by the
Spirit, in such a way as to suggest that through the Spirit He made use of a power foreign
to Himself, and from the Spirit received the ability to work against unclean spirits, and
to perform divine signs among men; but must rather say that the Spirit, through whom He
did indeed work His divine signs, is his own. |
This passage addresses the consubstantiality of the Three Divine
Persons.
Saint John of Damascus, Exposition of the Orthodox
Faith, 8
| Likewise we believe also in one Holy Spirit, the Lord and Giver of Life
. . . God existing and addressed along with Father and Son; uncreated, full, creative,
all-ruling, all-effecting, all-powerful, of infinite power, Lord of all creation and not
under any lord; deifying, not deified; filling, not filled; shared in, not sharing in;
sanctifying, not sanctified; the intercessor, receiving the supplications of all; in all
things like to the Father and Son; proceeding from the Father and communicated through the
Son. |
Again, this is the typical Eastern formula, 'through the Son'.
Saint John of Damascus, Exposition of the Orthodox
Faith, 12
| And the Holy Spirit is the power of the Father revealing the hidden
mysteries of His Divinity, proceeding from the Father through the Son in a manner known to
Himself, but different from that of generation. |
Again, this is the typical Eastern formula, 'through the Son'.
Saint John of Damascus, Dialogue Against the
Manicheans, 5
| I say that God is always Father since he has always his Word [the Son]
coming from Himself and, through his Word, the Spirit issuing from Him. |
Again, this is the typical Eastern formula, 'through the Son'.
To conclude this section and the essay, let us look at this explanation
by Saint Gregory Palamas (from his Confession). It is one of the most succinct
and precise expressions of the Holy Spirit's relation to the Father and Son in all of
Patristic writings.
| On the one hand, the Holy Spirit is, together with the Father and the
Son, without beginning, since He is eternal; yet, on the other, He is not without
beginning, since He also by way of procession, not by way of generation has
the Father as foundation, source, and cause. He also [like the Son] came forth from the
Father before all ages, without change, impassibly, not by generation, but by procession;
He is inseparable from the Father and the Son, since He proceeds from the Father, and
reposes in the Son; He possesses union without losing His identity, and division without
involving separation. He, also, is God from God; He is not different since He is God, yet
He is different since He is the Comforter; as Spirit, He possesses hypostatic existence,
proceeds from the Father, and is sent that is, manifested through the Son;
He also is the cause of all created things, since it is in the Spirit that they are
perfected. He is identical and equal with the Father and the Son, with the exception of
unbegottenness and generation. He was sent that is, made known from the Son
to His own disciples. By what other means the Spirit which is inseparable from the
Son could He have been sent? By what other means could He Who is everywhere
come to me? Wherefore, He is sent not only from the Son, but from the Father and
through the Son, and is manifested through Himself. |
If you would like to re-produce this article, please give
proper credit to the author. If you would like to put this on a web site, please retain
the HTML code as is and send a link via e-mail to Thomas Ross Valentine. Comments are encouraged.
Here are a couple of other comments on the filioque:
On the Question of the Filioque
top
Orthodox
Hermeneutics
link to Lecture by Fr. Gregory
The Emergence of the New Testament Canon
by Daniel F. Lieuwen
Copyright (c) 1995 Daniel Lieuwen Permission is given
for the non-commercial reproduction of this material in any format with the proviso that
only the whole paper may be reproduced and no more than five copies may be made.
Reproductions must credit the author, and include this copyright notice. Other use
requires special permission to protect the integrity of the thought unit.
The
Orthodox Faith :: Doctrine (OCA)
St. John's Antiochian Orthodox Cathedral, Eagle River, Alaska - About
Orthodoxy
About Orthodox
Christianity (GOA)
Orthodoxy and Cosmology
Orthodoxy and Creationism (Fr. Deacon Andrey Kuraev)
Orthodoxy and Creationism (Fr. Gregory Hallam)
top |